patch of land перевод

• небольшой участок земли

• patch:    1) заплата Ex: to cover a tear with a patch поставить заплату на прореху2) клочок; лоскут Ex: colorful patches разноцветные лоскутки3) кусочек наклеенного пластыря4) повязка на глазу Ex: a man with
• at land:    На берегу (фильм, 1944)
• by land:    по суше сухим путем

Примеры

However, seven families who refused to leave the forest were allowed to occupy a patch of land on the periphery of the reserve.
Однако семи семьям, отказавшимся покинуть лесную зону, было разрешено занять участок земли на периферийной части этой зоны.

In fact, as their numbers grow, they have been known to actually hold public rallies in mass efforts to alter and improve unguarded patches of land left unattended by the legal owners.
В самом деле, как растут их числа, они были известны на самом деле проведение митингов в массовых усилий, чтобы изменить и улучшить неохраняемых участки земли, оставленные без присмотра правообладателей.

Most indigenous people typically live in a modest earth-floor building with a straw or corrugated iron roof and wooden or adobe walls, with a small patch of land on which they grow food for themselves.
Основная часть коренного населения живет, как правило, в скромных одноэтажных постройках с крышей из соломы или рифленого железа с деревянными или глиняными стенами; к этим постройкам прилегают небольшие участки земли, за счет которых кормятся коренные жители.